＜店頭試食会のお知らせ＞
1月14日（土）に、店頭でのブッチ試食会を都内2ヶ所で同時開催いたします。
その場でのご試食はもちろん、ひと口サイズのブッチ3種類をお土産用に配布予定です♪
お土産用のブッチは数量限定となりますので、ぜひお早めのご来店をお待ちしております。

日時：1/14（土）12：00～　
◆ＰＥＴ　ＦＯＲＥＳＴアメリア 町田根岸店　
◆犬ごころ　ららぽーと店（船橋）

＜年始のご挨拶＞
謹んで新年のお慶びを申し上げます。
旧年中はご愛顧を賜りまして、誠にありがとうございました。
発送業務やお問い合わせ等につきましては、1月5日（木）より順次対応させていただいております。
本年も引き続きご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。

ブッチ・ジャパン スタッフ一同

＜年末年始休業のお知らせ＞
誠に勝手ながら、12月29日～1月4日まで年末年始休業とさせていただきます。
同休日中のお電話・メールでのご注文・変更などはご対応できかねますので、ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。
新年は1月5日より順次対応させていただきます。
本年も残すところ僅かとなりましたが、今後とも㈱ブッチ・ジャパン・インクをよろしくお願いいたします。

＜イベントのお知らせ＞
12月24日（土）のクリスマス・イブに、ペットフォレストの若葉台店にてブッチ試食会を開催いたします。
愛犬のクリスマスディナーに、オシャレでおいしいブッチはいかがでしょうか♪
ぜひ、お気軽にお越しください。

場所：ペットフォレスト 若葉台店　東京都稲城市若葉台1-55
時間：10:00～（※終了時間未定）
URL：http://petforest.co.jp/store/018.html

＜イベントのお知らせ＞
12月17日（土）、18日（日）の2日間、横浜港シンボルタワーにてドッグタイムレーストーナメント大会「ブッチ・ジャパンカップ」を開催いたします。
上位入賞者の方にはブッチ3本セットをプレゼント！
レースには参加しないけど遊びに行くよという方のために、クリスマス企画やブッチのお土産のお渡しもございます♪
寒さに負けず、みんなで思いっきり遊びましょう！ドッグランも併設されておりますので、ぜひお気軽にお立ち寄りください。

場所：横浜港シンボルタワー
時間：12/17・18（土）10：00～15：30

＜ニュージーランド地震に関するお知らせ＞
ニュージーランドにて2016年11月14日（現地時間）に発生した地震により、被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。被災地等にて救援・復興支援などにご尽力されている方々に深く敬意を表しますとともに、被災地の方々の安全と一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。

ブッチ・ジャパン・インクでは、ニュージーランドのブッチ本社から輸入した製品を日本のお客様にお届けしております。
現在、弊社からお客様への商品のお届けには影響はなく、配送遅延等は発生しておりませんのでご安心ください。
引き続きブッチ・ジャパンをご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。

＜イベントのお知らせ＞
11/27（日）「ドッグマラソン in 光が丘公園」に出展致します。
マラソン優勝者には、ブッチ商品をプレゼント！

当日は、無料試食会とフレッシュキャップ付トライアルセットを限定販売致します！
さらに遊びに来て下さった方全員に次回ご注文で使える『おかわりクーポン』をお配り致しますので、マラソンに参加されない方・ご愛犬と一緒に来られなかった！という方も是非、来てくださいね♪

場所：光が丘公園
日時：11/27（日）　10：00～16：00

＜イベントのお知らせ＞
10月15日(土)、16日(日)の2日間、「駒沢公園わんわんカーニバル」に出展致します！
当日は、大好評オリジナル保冷バック付セットや総額8千円以上お得に買える特別価格等、みなさんに喜んでもらえるような企画でお待ちしております。秋晴れの気持ちいい季節、お散歩がてら是非お立ち寄りください。
場所：駒沢オリンピック公園　中央広場
時間：両日10：00～17：00

＜イベントのお知らせ＞
9月24日(土)、25日(日)の2日間、「Vol.2 Aloha YOKOHAMA × ONE LOVE ALOHA」に出展致します！当日はイベント特別価価にてブッチ犬用3レーベルを販売いたします。
本当にびっくり価格でのご提供です！！皆様お時間があれば是非お越しください。
ご来場を心よりお待ちしております。
場所：横浜 山下公園
時間：2016年9月24日（土）〜25日（日）10:00〜17:00

＜販売開始と試食会のお知らせ＞
9月22日(木)、銀座の≪犬の生活≫にてブッチ販売記念の試食会を開催いたします。
3本ご購入の方には、かわいい保冷バックのノベルティもプレゼントしております。
ショッピングの帰りなどどうぞお立ち寄りください！お待ちしております♪
場所：犬の生活・銀座店　東京都中央区銀座2-4-1　銀楽ビルB1
犬の生活URL：http://www.inunoseikatsu.com/
時間：12：00～

＜重要なお知らせ＞
いつもブッチをご利用いただきありがとうございます。
この度、皆さまにより安心してご利用いただけますよう、2016年9月14日から「プライバシーポリシー」の改訂および「ご利用規約」を設置いたしましたのでご報告させていただきます。
今後とも変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願いいたします。

＜イベントのお知らせ＞
7月23日(土)、24日(日)の2日間、「猫マーケット にゃんだらけVol.2」にてブルーレーベル800g・ジンジャートム<グリーン>・ジンジャートム<ブルー>を販売致します！
猫飼いさん、猫好きさん必見のイベントです。皆様のご来場を心よりお待ちしております。
場所：東京都立産業貿易センター台東館4F＆5F（浅草）
時間：23日11：00～17：00 24日10：00～17：00

＜イベントのお知らせ＞
6月18日（土）・19日（日）の2日間、DEC主催のドッグタイムレース（場所：横浜港シンボルタワー）にてブッチのサンプリング試食会を開催いたします。
実際にブラックレーベル・ホワイトレーベル・ブルーレーベルをその場でご試食頂けるチャンスです。
同時にドッグランの開催もございますので皆様どうぞお越しください！

＜本社移転に伴う電話番号等変更のお知らせ＞
平成28年5月16日（月）より、本社移転に伴いまして、お問合せやご注文内容のご変更用のお電話番号、ファックス番号が変わります。
TEL：　03-6457-5820
FAX：　03-6457-5810

＜ブッチを初めてご注文くださる皆さまへ＞
ただいま犬用、猫用トライアルセット販売中です。
犬用は、ブラック、ホワイト、ブルー・レーベル800g×各1本、猫用は、ブルー・レーベル800g、ジンジャー・トム＜ブルー＞600g、ジンジャー・トム＜グリーン＞600g×各1本に各々フレッシュキャップSサイズ×1個を送料無料でお届けします。
初回限定（1世帯1回のみ）のサービスです。この機会をお見逃しなく！！
（ただし、沖縄県、離島は除きます）